tourisme intérieur
- Domaine
-
- hébergement touristique et tourismeforme de tourisme
- Dernière mise à jour
Définition :
Tourisme pratiqué dans les limites d'un État par les personnes qui y résident.
Termes privilégiés :
- tourisme intérieur n. m.
- tourisme interne n. m.
- tourisme national n. m.
-
Pour désigner le présent concept, le terme tourisme intérieur est celui qui est le plus souvent employé au Canada, alors qu'en Europe, c'est le terme tourisme interne qui est le plus fréquent.
En Europe, le terme tourisme intérieur fait le plus souvent référence au tourisme pratiqué dans les limites d'un État par les personnes qui y résident et par celles qui proviennent de l'étranger.
Terme déconseillé :
- tourisme domestique
-
Le terme tourisme domestique, calqué sur l'anglais domestic tourism, est déconseillé parce qu'il ne convient pas sur le plan sémantique. En effet, en français, l'adjectif domestique signifie « domestiqué par l'humain (en parlant d'un animal) » ou « qui se rapporte à la maison, à la vie familiale », et non « qui est à l'intérieur d'un État ». Le terme est par ailleurs d'emploi peu fréquent en français au Québec.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- domestic tourism