0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

quartz œil-de-tigre

Domaine
  1. géologiegemmologie
Auteur
Forget, Carl, 1980
  • Accéder à la fiche en anglais : tiger-eye quartz

Définition :

Altération de la crocidolite (amiante bleu) en quartz tout en conservant sa structure fibreuse.

Note :

Lorsqu'elle est oxydée par le fer, elle se présente dans des teintes de jaune, jaune-brun, brun et brun rougeâtre et se nomme quartz œil-de-tigre. Si elle n'est pas oxydée ou si la crocidolite n'est pas complètement altérée, elle se présente dans des teintes de bleu et se nomme quartz œil-de-faucon.

Termes :

quartz œil-de-tigre n. m.
œil-de-tigre n. m.

Termes associés :

pseudocrocidolite n. f.
quartz œil-de-faucon n. m.

Pseudocrocidolite est l'expression minéralogique de l'altération pseudomorphique de la crocidolite.

Quartz œil-de-faucon est la variété bleue du quartz œil-de-tigre.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Forget, Carl, 1980

    Définition

    Quartz pseudomorphous after crocidolite (blue asbestos) but retaining its fibrous structure.

    Notes :

    When stained by iron oxides, it is yellow, yellow-brown, brown, or reddish brown and is called tiger-eye quartz. When it is not stained by iron oxides or when the original crocidolite is not completely altered it retains a blue tone and is called hawk's-eye quartz or falcon's eye quartz.

    Wolf's eye is a misleading term since it is applied to both moonstone and tiger-eye quartz. It would most probably be acceptable in the trade if it was called wolf's-eye quartz.

    Termes :

    1. tiger-eye quartz
    2. tiger-eye

    Termes associés :

    1. pseudocrocidolite
    2. hawk's eye quartz
    3. hawkeye quartz
    4. falcon's eye quartz
    5. zebra tigereye quartz
    6. tigerite
    7. tigereye quartz

    Tigerite is a trade term for tiger-eye quartz

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025