0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

âme

Domaine
  1. industrie du boispanneau dérivé du bois
Date
1982
  • Accéder à la fiche en anglais : core

Définitions :

Couche centrale du contre-plaqué généralement plus épaisse que les autres plis et constituée : soit de deux placages collés l'un sur l'autre à fils parallèles; soit de planches, planchettes ou lattes de bois, ou lamelles de bois placées sur chant côte à côte, collées ou non entre elles; soit d'un autre matériau en plaque; soit d'un réseau alvéolaire.

La couche centrale (axiale) d'un panneau de contre-plaqué.

Note :

(1) L'âme d'un contre-plaqué peut être constituée par du bois naturel massif, d'une seule pièce, ou en plusieurs morceaux, dont les rives sont collées les unes aux autres, ou bien par des panneaux de particules, ou par une ou plusieurs épaisseurs de placage (2) tous ces matériaux pour âmes de contre-plaqués sont collectivement désignés en anglais par corestock.

Terme :

âme n. f.

Terme associé :

âme de panneau n. f.

Traductions

  • anglais

    Date : 1982

    Définition

    The central layer in a plywood panel.

    Note :

    It may be of lumber, either one piece or several pieces edge-glued together; of coreboard; or of one or more thicknesses of veneer.

    Terme :

    1. core

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025