0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

créosote

Domaine
  1. industrie du boispréservation du bois
Date
1982
  • Accéder à la fiche en anglais : creosote

Définitions :

Produit de distillation du goudron de houille obtenu par la carbonisation à haute température de charbons bitumineux; c'est un mélange d'hydrocarbures aromatiques liquides et solides, avec des quantités appréciables de composés phénoliques et de composés organiques azotés; cette créosote est plus lourde que l'eau et sa phase d'ébullition s'étend à peu près de 200 à 325 degrés Celsius.

Liquide huileux provenant de la distillation du goudron de bois ou de charbon.

Notes :

La distillation du goudron de bois donne de la créosote de bois et, s'il s'agit de bois feuillus, de la créosote de bois feuillus.

Employé pour la préservation du bois dans des endroits humides ou mouillés.

Terme :

créosote n. f.

Terme associé :

créosote de goudron de houille n. f.

Traductions

  • anglais

    Date : 1982

    Définition

    A distillate obtained from tars, nowadays almost entirely from coal tar, by high-temperature carbonisation of bituminous coal and consisting mainly of liquid and solid aromatic hydrocarbons, with appreciable quantities of tar acids and tar bases; it is heavier than water and has a continuous boiling range of at least 125 degrees Celsius, beginning at ca. 200°Celsius.

    Oily liquid coming from the distillation of wood or coal tar.

    Notes :

    A distillate of wood tar yields wood-tar creosote, of hardwood tar, hardwood creosote.

    Used for the preservation of wood exposed to humid or wet locations.

    Termes :

    1. creosote
    2. creosote distillate
    3. creosote oil

    Terme associé :

    1. coal-tar creosote

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025