fente unilatérale
- Domaine
-
- industrie du boispanneau dérivé du bois
- Date
Définition :
Fente longitudinale du bois résultant des contraintes qui ont amené les fibres à se séparer dans le sens du fil et qui ne s'étendent pas d'une face à l'autre des bois débités.
Note :
(1) Dans les pays du Commonwealth, « shake » s'applique essentiellement au bois fraîchement abattu; (2) aux É.-U., il s'applique essentiellement aux fissures grossièrement concentriques avec les cernes ligneux; (3) dans l'un et l'autre cas, on fait des distinctions selon la localisation, la forme et la cause présumée.
Terme :
- fente unilatérale n. f.
Termes associés :
- fente n. f.
- gerce n. f.
- gerçure n. f.
- split critiqué
Traductions
-
anglais
Date :Définition
A longitudinal fissure in wood resulting from stresses that caused the wood fibers to separate along the grain, and not extending in the converted piece from one surface to another but [Commonwealth] essentially a fissure found in the freshly cut log (b) [USA] essentially a fissure occurring largely between, and roughly concentric with, the growth rings.
Note :
((This term)) is not equivalent to check. (1) In both, types are distinguished by location, shape, or presumed cause. (2) shake may develop into a split.
Terme :
- shake
Terme associé :
- split