travaux de finition
- Domaine
-
- industrie de la construction
- Dernière mise à jour
Définition :
Catégorie de travaux effectués à la fin du processus de construction, en lien avec l'aspect et l'esthétique de l'ouvrage.
Notes :
En construction de bâtiments, les travaux de finition comprennent notamment la pose de revêtements de sol et muraux, de plafonds et de boiseries, le jointoiement, la peinture et l'insonorisation. Ils sont généralement entrepris une fois que les travaux structuraux sont terminés.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Du génie au travail : vocabulaire de l'ingénierie.
Termes privilégiés :
- travaux de finition n. m. pl.
- finitions n. f. pl. France/Europe
-
En France, le terme pluriel finitions désigne généralement les travaux de finition, alors qu'au Québec, il désigne plutôt les éléments de finition et leurs matériaux.
Terme utilisé dans certains contextes :
- finition n. f.
-
Le terme singulier finition est plus large et désigne les dernières touches de tous travaux, y compris de l'ensemble des travaux concernant la construction de l'ouvrage, plutôt qu'une catégorie de travaux.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- finishing work
- finish work
- finishing