0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

Ben Day

Domaine
  1. imprimeriephotogravure
Date
1982
  • Accéder à la fiche en anglais : benday process

Définitions :

Procédé permettant d'obtenir une certaine variété de teintes ou grisés sur un cliché de trait; ces grisés sont décalqués sur le métal, avant gravure, à l'aide de reliefs de gélatine encrés.

Procédé de photogravure qui permet d'ajouter à un cliché au trait des points, lignes, grains, par décalage de reliefs de gélatine encrés.

Termes :

Ben Day n. m.
ben-day n. m.
Benday n. m.
procédé au benday n. m.
procédé Benday n. m.

Termes associés :

trame mécanique n. f.
grisé mécanique n. m.
report de trame n. m.
grisé photomécanique n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1982

    Définition

    A method of mechanically transferring line dot or texture patterns to paper, metal or glass by general or local pressure on the back of an inked benday screen (a relief on a gelatine film), the screen bearing the particular pattern in relief on one side of the film.

    Note :

    The process invented by Benjamen Day whereby an engraver can produce mechanically a great variety of shaded tints and mottled effects in line plates.

    Termes :

    1. benday process
    2. Benday process
    3. ben day
    4. Ben Day
    5. Benday
    6. benday

    Terme associé :

    1. mechanical tint

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025