0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

lithographie

Domaine
  1. imprimerieprocédé d'impression
Date
1982
  • Accéder à la fiche en anglais : lithography

Définitions :

Terme général désignant les procédés d'impression dans lesquels l'image portée par une plaque imprimante se trouve au même niveau que les blancs qui sont protégés de l'encre par humidification.

Méthode de transfert des images à partir d'une surface plate (planographique), en utilisant un procédé qui rend certaines portions de la surface imprimante réceptives à l'encre alors que d'autres la repoussent.

Note :

À l'origine, on se servait d'une pierre lithographique comme surface imprimante, mais on utilise maintenant, dans la plupart des cas, une plaque de métal sur un blanchet de caoutchouc, et ensuite au papier.

Termes :

lithographie n. f.
procédé lithographique n. m.
impression lithographique n. f.
impression à plat n. f.

Traductions

  • anglais

    Date : 1982

    Définition

    Method of transferring images to paper from a flat (planographic) surface.

    A planographic method of printing that utilizes the chemical repulsion between water and grease to separate the printing from the non printing areas.

    Notes :

    ((Lithography has been)) invented by Johan Aloysius Genefelder in 1796.

    The name derives from litho and graphy, or stone-writing as limestone slabs were originally used as lithographic printing formes; metal plates have now largely replaced stone.

    To effect a print, the image is drawn, written or transferred in a greasy and ink-receptive medium on to the plate, while the non-image areas are dampened with water to make it ink-Lepellent. The image is then charged with ink which is transferred to paper.

    In direct lithography the paper is printed from a reversed design on a stone or plate; in offset lithography the design is first printed on a rubber-covered cylinder and offset on to the paper.

    Termes :

    1. lithography
    2. lithographic printing
    3. litho printing

    Terme associé :

    1. chemical printing

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025