graveur à l'eau-forte, graveuse à l'eau-forte
- Domaines
-
- imprimeriepréparation de la copie
- appellation de personneappellation d'emploi
- Date
Définition :
Grave à l'eau-forte des plaques ou des cylindres pour l'impression : polit la plaque et la recouvre d'une couche de cire; trace le dessin dans la cire d'après le modèle, en se servant d'outils à pointe fine; plonge la plaque ou le cylindre dans une solution acide, de façon que la partie du métal mise au jour soit attaquée; retire du bain d'acide, au bout d'un certain temps, la plaque ou le cylindre; mesure, avec un micromètre, la profondeur de la morsure; répète l'opération jusqu'à ce que la morsure soit suffisamment profonde; rince le métal gravé, d'abord à l'eau froide pour enlever l'acide, puis à l'eau bouillante pour enlever la cire.
Termes :
- graveur à l'eau-forte n. m.
- graveuse à l'eau-forte n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Etches printing plates or rollers with acid: polishes plate and applies coating of wax to it; scribes desired design through wax with sharp-pointed tools; immerses plate or roller in acid solution so that part of metal not covered with wax will be eroded; removes plate or roller from acid bath after specified period; measures depth of erosion with micrometer; repeats operation until metal is etched to required depth; rinses etched metal in cold water to remove acid and then in hot water to remove wax.
Terme :
- metal engraving etcher
Terme associé :
- etcher