arrachage
- Domaine
-
- imprimeriecontrôle de fabrication des imprimés
- Date
Définition :
Incident de tirage provoqué par le décollement de la surface du papier qui adhère à la forme.
Note :
Un papier mal couché, une température trop basse, une encre trop siccative peuvent en être la cause.
Terme :
- arrachage n. m.
Termes associés :
- piquetage n. m.
- arrachement du papier n. m.
- arrachage du papier sous presse n. m.
- arrachage en surface n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
The removal of the surface of the paper during printing.
Note :
It occurs when the pulling force (tack) of the ink is greater than the surface strength of the paper, whether coated or uncoated.
Terme :
- picking
Termes associés :
- plucking
- lifting