étireuse à barrettes à champ simple
- Domaine
-
- textileétirage des fibres
- Date
Note :
L'opération elle-même se dit gillsage; « grilling » en anglais : One of the operations in the combing of worsted fibers; an advanced form of carding which helps to separate the long, choice desirable fibers of the same length from the remaining short, immature or otherwise undesirable fibers. Only choice fibers may be gilled. The operation is comparable with a person combing his hair with the fine-mesh part of comb.
Termes :
- étireuse à barrettes à champ simple n. f.
- gill
Termes associés :
- gillbox
- gill-box
-
[gillbox] ((Variantes orthographiques :)) gill box, gill-box.
[gillbox] Dans les deux langues, la tendance est à l'adoption de l'orthographe en un seul mot.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
A machine equipped with fallers for the gilling or carding of worsted fibrers.
Termes :
- gill box
- gillbox
- gill-box
- gill
Termes associés :
- gills
- pin fallen drawing mechanism