0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

avance sur marchandises

Domaine
  1. financeemprunt et prêt
Date
1983
  • Accéder à la fiche en anglais : advance secured on merchandise

Définition :

Avance consentie par un banquier et garantie par un nantissement sur une marchandise qui est déposée soit dans un local loué par le banquier à cet effet, soit auprès d'un tiers, tel par exemple qu'un transitaire en douane.

Notes :

Ce terme, qui peut par extension être appliqué au warrantage est en fait réservé à une série d'opérations de crédit par caisse ou mobilisables garanties par des stocks de marchandises.

Le caractère essentiel de ces concours est la mise en gage des marchandises au profit du banquier créditeur, mais il faut tenir compte de la nature des produits. S'agit-il de matières premières, denrées agricoles ou produits revendus sans transformation, l'emmagasinage chez un tiers détenteur est la règle courante pour satisfaire au principe de dessaisissement du droit français. Les marchandises seront remises entre les mains du débiteur quand il sera en mesure de rembourser les sommes prêtées. S'agit-il au contraire de produits destinés à être transformés pour la revente, il ne peut être question pour le débiteur de s'en dessaisir purement et simplement sous peine d'être dans l'impossibilité de rembourser les sommes prêtées. Dans ce cas, les produits gagés peuvent être remis à un façonnier jouant le rôle de tiers détenteur au profit du banquier et s'engageant à isoler la marchandise nantie en précisant comment il entend la transformer, de façon que la matière du gage subsiste malgré les modifications qu'elle est appelée à subir.

Terme :

avance sur marchandises n. f.

Traductions

  • anglais

    Date : 1983

    Terme :

    1. advance secured on merchandise

    Terme associé :

    1. advance against goods

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025