exploitation sans attente
- Domaine
-
- télécommunicationtéléphonie
- Date
Définition :
Service comportant, dès l'enregistrement de la demande de communication au centre international de départ, une tentative immédiate d'établissement de la communication par ce centre.
Note :
On en distingue deux types : A) le service rapide manuel, qui donne lieu à deux modes d'exploitation, soit a) le service rapide manuel indirect, où l'opératrice du centre international d'arrivée sert systématiquement d'interprète entre l'opératrice du centre international de départ et l'abonné demandé, et b) le service rapide manuel direct, où l'opératrice du centre international de départ s'adresse directement à l'abonné demandé; B) le service rapide semi-automatique, qui comporte en général l'établissement automatique de la communication entre l'opératrice du centre international de départ et l'abonné demandé.
Terme :
- exploitation sans attente n. f.
Terme associé :
- service rapide n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
In this service, after the call has been booked in the outgoing exchange, an immediate attempt to set up the call is made by the operator at this exchange who records the booking. A distinction is made between: A. Manual demand service: There are two operating methods: a) Indirect manual demand working. In this method of working the operator at the incoming international exchange always acts as an interpreter between the operator in the outgoing exchange and the called subscribers. b) Direct manual demand working. In this method of working the operator in the outgoing exchange speaks with the called subscriber direct. B. Semi-automatic demand service: This service, in general, involves the automatic setting-up of the connection between the operator in the outgoing exchange and the called subscriber.
Terme :
- demand service Royaume-Uni
Termes associés :
- rapid service États-Unis
- no-delay operation
- no-delay working