0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

inclinomètre

Domaine
  1. pétrole et gaz naturelforage pétrolier et gazier
Date
1984
  • Accéder à la fiche en anglais : drift indicator

Définitions :

Appareil destiné à mesurer l'inclinaison d'un trou de forage par rapport à la verticale.

Instrument pour mesurer la pente, utilisé dans le forage pour contrôler que la verticalité d'un sondage reste dans les limites prescrites.

Note :

Il existe plusieurs types de ces appareils : 1. les inclinomètres simples : à pendule : un pendule vertical rigide articulé à sa base porte une aiguille à son sommet au-dessus duquel se trouve un disque gradué en papier. Un mouvement d'horlogerie déclenche un mécanisme qui pousse l'aiguille sur le disque qu'elle troue, permettant la lecture de l'inclinaison. Un autre inclinomètre simple est un photoclinomètre qui photographie une bille sur une surface concave graduée, la photographie est déclenchée par un système d'horlogerie. Ces appareils sont enfermés dans des étuis cylindriques spéciaux qui sont introduits à l'intérieur des tiges de forage et viennent se loger dans les masses-tiges au-dessus de l'outil. C'est le type d'appareil dont on se sert dans la conduite journalière du forage. Ils ne donnent pas l'orientation de l'inclinaison mais seulement sa valeur. 2. inclinomètres avec orientation : ils appartiennent au deuxième des types précédents, mais sont munis d'une aiguille aimantée, qui donne l'orientation. La photographie donne à la fois la position de la bille et de l'aiguille. De tels appareils ne peuvent être utilisés que soit dans une partie de forage non tubée, soit dans une masse-tige en métal amagnétique model K (voir forage dirigé), en anglais c'est un « single shot » car il donne en une seule fois l'inclinaison et l'orientation. De tels appareils existent permettant de prendre plusieurs mesures successivement à différents niveaux qui sont des « multishot ». Enfin, dans les appareillages de diagraphies différées existent le « téléclinopendagemètre » qui donne l'inclinaison et l'orientation du sondage et le pendage des couches traversées, d'une façon continue.

Termes :

inclinomètre n. m.
clinomètre n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1984

    Terme :

    1. drift indicator

    Termes associés :

    1. clinometer
    2. drift meter
    3. inclinometer

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025