déblais de forage
- Domaine
-
- pétrole et gaz naturelforage pétrolier et gazier
- Date
Définitions :
Fragments de roches résultant de l'action des outils de forage au cours de leur progression à travers les diverses formations géologiques.
Débris de roches brisées par l'outil de forage et évacués à la surface par la boue de forage.
Débris arrachés aux terrains par le trépan en cours de forage et remontés à la surface par le flux ascendant de la boue.
Note :
Leurs caractères dépendent de la nature de ces dernières et du genre d'outil de forage utilisé. Ainsi un outil à molettes dans un terrain dur donne des fragments bien individualisés, obtenus par éclatement de la roche, un outil à diamant travaillant par abrasion donne des éléments très fins qui s'incorporent au fluide de forage, de même que des marnes et des argiles délayées par un outil à lames ou par un outil à molettes avec jet et dents longues. Ces déblais sont transportés à la surface par le flux ascendant du fluide de forage. Ils sont séparés de ce dernier par un tamis vibrant, et s'il le faut, par d'autres moyens : désableur, centrifugeuse, décantation. Des échantillons de ces déblais sont systématiquement recueillis, lavés, identifiés, analysés dans le laboratoire de chantier et constituent un des éléments essentiels de l'établissement du diagramme géologique des forages.
Terme :
- déblais de forage n. m. pl.
Termes associés :
- déblais n. m. pl.
- cuttings
Traductions
-
anglais
Date :Terme :
- cuttings
Termes associés :
- drill cuttings
- borings