0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

vitesse d'avancement

Domaine
  1. pétrole et gaz naturelforage pétrolier et gazier
Date
1984
  • Accéder à la fiche en anglais : drilling rate

Définition :

Progrès fait par un trépan de forage dans l'approfondissement d'un sondage. Les vitesses d'avancement peuvent varier considérablement, d'un avancement difficilement perceptible dans des roches extrêmement dures, à des vitesses de 200 à 300 pieds (76 à 91 mètres) par heure dans des formations tendres.

Note :

La pénétration dépend du type de trépan, du poids sur le trépan, de la formation (ou dure, ou tendre, ou plastique, ou poreuse) du fluide de forage, et du couple transmis au train de sonde. Elle est également influencée par l'utilisation du forage au jet, l'acidification et la fracturation. Un trépan à molettes classique peut avancer de 120 pieds (37 mètres) dans une argile tendre, mais seulement au dixième de cette vitesse dans des roches dures. La pénétration par un outil à diamant va deux fois moins vite et réclame plus d'énergie, mais le trépan dure plus longtemps. À mesure que la profondeur augmente, la vitesse de pénétration diminue dans les roches tendres, mais il y a peu de changement dans la pénétration des roches dures.

Terme :

vitesse d'avancement n. f.

Termes associés :

taux de pénétration n. m.
pénétration n. f.
avancement n. m.
taux d'avancement n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1984

    Terme :

    1. drilling rate

    Termes associés :

    1. penetration rate
    2. drilling speed
    3. penetration
    4. footage

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025