0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

récupération primaire

Domaine
  1. pétrole et gaz naturelproduction des hydrocarbures
Date
1984
  • Accéder à la fiche en anglais : primary recovery

Définitions :

Utilisation des forces naturelles pour drainer l'huile ou le gaz d'un réservoir dans un puits jusqu'à la surface.

Système de récupération du pétrole par les processus naturels de déplacements ou migrations qui se produisent dans le gisement après sa mise en production.

Récupération du pétrole et du gaz d'un réservoir géologique par les forces naturelles existantes.

Première phase d'exploitation d'un gisement de pétrole par drainage naturel du réservoir sous l'effet de la différence de pression au sein du gisement et au fond des puits de production, l'écoulement pouvant être naturel, par puits éruptifs, ou obtenu par pompage mécanique.

Note :

La pression du gaz ou de l'eau soigneusement contrôlée dans un programme de maintien de la pression, de façon à ce que celle-ci soit juste suffisante pour drainer les hydrocarbures jusqu'en surface. De cette manière, on peut prolonger la phase primaire et retarder l'emploi des techniques de récupération secondaire. Un puits moyen débite seulement 25 à 40 % de son huile ou de son gaz pendant la phase de récupération primaire.

Terme :

récupération primaire n. f.

Terme associé :

épuisement naturel n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1984

    Définition

    The recovery of oil and gas from a reservoir by utilizing natural forces. The pressure on the hydrocarbons in the reservoir rock must be greater than that at the lower end of the well for oil or gas to flow out. The type of oil, permeability of the reservoir rock, and reservoir pressure will all affect rate of oil flow. As oil is withdrawn the reservoir pressure will decrease and with it the outflow of oil unless other natural mechanisms can sustain the drive. Water drive, solution gas drive (also called depletion drive), gas cap drive and gravity drainage are natural production mechanisms.

    Termes :

    1. primary recovery
    2. primary exploitation

    Termes associés :

    1. primary operation
    2. primary production

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025