safran
- Domaine
-
- marinegouvernail
- Dernière mise à jour
Définition :
Surface du gouvernail agissant sur les filets liquides et sur laquelle s'exerce la pression de l'eau. Il est articulé sur les aiguillots.
Note :
Les anciens bateaux tractionnés avaient des safrans repliables ou réglables en hauteur par une itague. Le safran peut être constitué d'une simple tôle portant la mèche, le tourteau et les pentures bien apparents, ou bien être formé d'un double bordé protégeant le cadre et les éléments actifs du gouvernail.
Terme privilégié :
- safran n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- rudder blade
Termes associés :
- rudder plate
- cheek