0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

cornadis

Domaine
  1. zootechnieélevage du bétail
Date
1984
  • Accéder à la fiche en anglais : feeding yoke cow trap

Définitions :

Équipement de stabulation entravée, constitué par des tubes ou des chaînes, maintenant l'animal par le cou, lui permettant de se lever, de se coucher et d'accéder à l'auge, mais l'empêchant d'éparpiller le contenu de celle-ci.

Système d'attache des vaches à l'étable.

Séparation verticale à l'avant des mangeoires, avec une ouverture par laquelle les ruminants, à l'étable, peuvent passer la tête.

Note :

Dans le cornadis à cadre mobile, le cou passe dans un cadre métallique qui permet les mouvements en hauteur; le cadre est fixé en haut et en bas par des chaînes à un bâti fixe, il peut donc pivoter sur lui-même. Parfois une simple chaîne (ou un ruban de plastique tressé) est tenue verticale et le cou de la vache est pris dans un dispositif qui peut coulisser de haut en bas. D'autres cornadis à cadre fixe peuvent être munis d'un système d'ouverture automatique concernant tous les sujets d'une rangée. Quel qu'en soit le système, le cornadis est indispensable avec les plates-formes.

Terme :

cornadis n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1984

    Terme :

    1. feeding yoke cow trap

    Termes associés :

    1. feeding yoke
    2. neck yoke
    3. guillotine yoke
    4. cow trap
    5. stanchion

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025