lamanage
- Domaine
-
- marinenavigation maritime
- Dernière mise à jour
Définitions :
Opération consistant dans l'accostage et l'amarrage d'un navire dans un port.
Opération consistant à mettre les amarres d'un navire à un bollard ou à un duc d'Albe (ou à les retirer).
Notes :
Service auxiliaire du pilotage dans un port : personnel et embarcations assistant les navires à l'entrée et à la sortie; manœuvre des aussières, amarrage à quai etc.
Le lamanage est assuré par un pilote lamaneur.
Terme privilégié :
- lamanage n. m.
-
On appelle également lamanage la redevance versée au pilote.
Autrefois synonyme de pilotage.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- boatage
Terme associé :
- coast-pilotage