halage

Domaine: marinenavigation intérieure
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 1984

Définition :

Ensemble des opérations par lesquelles on déplace un navire au moyen d'amarres.

Note :

Le halage était couramment pratiqué au temps de la marine à voiles, le bâtiment au port se déhalant lui-même au moyen de son cabestan.

Terme privilégié :

halage n. m.: Synonyme de déhalage plus employé.

Terme utilisé dans certains contextes :

traction sur berges n. f.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 1984
Terme :
1. warping
Termes associés :
1. hauling from bank
2. haulage from bank