papiers de bord

Domaine: marinenavigation maritime
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 1984

Définition :

L'acte de nationalité, le rôle d'équipage, les manifestes, le permis de navigation etc., c'est-à-dire tous les documents nécessaires aux navires.

Terme privilégié :

papiers de bord n. m. pl.

Termes utilisés dans certains contextes :

pièces de bord n. f. pl.
documents du bord n. m. pl.
documents de bord n. m. pl.
documents nautiques n. m. pl.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 1984
Terme :
1. ship's papers
Terme associé :
1. ship's documents