étarquer
- Domaine
-
- marinenavigation à voile
- Dernière mise à jour
Définitions :
Raidir à bloc une manœuvre courante.
Raidir une manœuvre au maximum.
Faire force sur une drisse pour hisser une voile et la raidir à bloc, de façon qu'elle présente au vent une surface bien unie. Une voile est étarque lorsque ses ralingues sont bien tendues.
Note :
La meilleure méthode pour étarquer une drisse, par exemple, consiste à prendre un tour sur un taquet puis à tirer perpendiculairement sur le cordage, d'une main, pour relâcher progressivement tout en reprenant de l'autre main le mou ainsi récupéré.
Termes privilégiés :
- étarquer v.
- étarquer une voile v.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- hoist home
Termes associés :
- sway up
- hoist taut
- stretch the sail