0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

pisciculteur, piscicultrice

Domaines
  1. zootechniepisciculture
  2. appellation de personneappellation d'emploi
Date
1984
  • Accéder à la fiche en anglais : fish farm worker

Définition :

Accomplit les diverses tâches qu'exige l'élevage de poissons : recueille les œufs de poisson et en assure l'incubation, ou bien achète des jeunes poissons (frai ou alevins) fournis par une exploitation piscicole d'incubation; place les alevins dans des bassins d'élevage et leur distribue la nourriture dont ils ont besoin; recueille, trie et vend les poissons, soit comme aliment, soit pour le repeuplement des rivières, des lacs et d'autres lieux de pêche. Peut avoir à capturer des animaux et à les préparer pour en nourrir les poissons. Peut être chargé d'entretenir des réservoirs, des viviers, des barrages ou d'autres installations de pisciculture. Peut également diriger une exploitation piscicole d'incubation.

Note :

Peut être désigné selon le genre de poisson qu'il élève.

Termes :

pisciculteur n. m.
piscicultrice n. f.

Traductions

  • anglais

    Date : 1984

    Définition

    Performs a variety of tasks in the breeding and raising of fish: obtains and hatches fish eggs or buys young fish (fry) from fish hatchery; transfers fry to rearing ponds and provides required foods; collects, sorts and markets fish for food or for stocking rivers, lakes and other fishing grounds. May catch and prepare food for fish. May maintain reservoirs, ponds, dams or other fish farm structures. May also conduct a fish hatchery.

    Note :

    May be designated according to kind of fish raised.

    Terme :

    1. fish farm worker

    Termes associés :

    1. fish breeder
    2. pisciculturist
    3. fish culturist
    4. fish farmer

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025