paix industrielle
- Domaine
-
- travailrelations professionnelles
- Date
Définition :
Concept vague, difficile à cerner, qui exprime un idéal à atteindre dans le domaine des relations du travail.
Note :
On peut envisager la paix industrielle au niveau d'un établissement, d'une entreprise, d'une industrie, d'une région ou d'un pays. On considère généralement comme critères inadéquats de paix industrielle : a) le degré de syndicalisation; b) la fréquence des grèves; c) le volume de la production; d) le niveau de salaire; e) l'existence d'une convention collective; f) une bonne législation du travail. Au début des années 1950, The National Planning Committee a entrepris aux États-Unis, une série d'études sur la paix industrielle. Le comité des spécialistes chargé de déterminer les critères de paix industrielle avait alors retenu les suivants : « a) La direction accepte sans réticence le processus de la négociation collective et du syndicalisme en tant qu'institution sociale. Pour l'entreprise, un syndicat fort constitue un acquis. b) De son côté, le syndicat accepte le principe de la propriété privée des moyens de production et reconnaît que le bien-être de ses membres repose sur la prospérité de l'entreprise. c) Le syndicat est puissant, responsable et démocratique. d) L'entreprise se tient à l'écart des affaires syndicales et se garde de chercher à détourner les travailleurs de leur syndicat. e) La confiance règne entre les parties et il n'y a pas entre elles de blocages idéologiques. f) Aucune des parties n'adopte d'attitudes légalistes en matière de négociation collective. g) Les négociations se font d'une façon concrète, les parties cherchant à régler les problèmes plutôt que de se complaire dans la définition de principes abstraits. h) Il y a entre les parties des consultations fréquentes et un échange continuel d'informations entre elles. »
Terme :
- paix industrielle n. f.
Terme associé :
- paix du travail n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
The term is used to describe the relationship between labor and management in which relatively little conflict exists.
Note :
The term is sometimes used synonymously with the absence of any serious conflict.
Terme :
- industrial peace