0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

usinage par étincelage

Domaine
  1. travail des métauxusinage physico-chimique
Date
1984
  • Accéder à la fiche en anglais : spark machining

Définition :

Procédé d'usinage qui utilise l'action thermique produite par la décharge d'une étincelle électrique (1 200 °C) pour enlever le métal. L'action de coupe est instantanée et le refroidissement est assuré par un liquide isolant (diélectrique) remplissant l'espace traversé par l'étincelle entre l'électrode et la pièce à usiner. L'électrode ou outil de coupe (en laiton, cuivre électrolytique ou alliage molybdène) est relié à la borne négative d'un condensateur et n'est séparé de la pièce à usiner (+) que par l'entrefer de l'étincelle qui doit être aussi faible que possible. Quant au liquide diélectrique, il est à base de vaseline, paraffine ou hydrocarbure, constamment renouvelé pour évacuer les particules métalliques généralement sphériques, qui se sont formées par condensation de la vapeur métallique produite par l'étincelle. La précision d'usinage est fonction de l'entrefer d'étincelle et, par suite, de la tension de fonctionnement du dispositif (généralement comprise entre 30 et 110 volts). Le procédé d'usinage par étincelage est utilisé pour tous les métaux durs qui ne peuvent être usinés par les méthodes classiques : carbures métalliques, cermels, acier trempé, alliages réfractaires. On l'emploie dans les opérations de perçage, rectification, alésage, tournage, filetage, affûtage, etc.

Terme :

usinage par étincelage n. m.

Termes associés :

usinage par électro-érosion n. m.
électro-érosion n. f.
étincelage électrique n. m.
érosion par étincelles n. f.

L'érosion par étincelles est aussi une technique utilisée dans le formage des métaux.

Traductions

  • anglais

    Date : 1984

    Définition

    Removal of metal resulting from an electric discharge between an electrode and the metal.

    Terme :

    1. spark machining

    Termes associés :

    1. spark erosion
    2. spark-erosion
    3. electro-erosion machining

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025