0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

volontarisme

Domaine
  1. travailsyndicalisme
Date
1985
  • Accéder à la fiche en anglais : voluntarism

Définition :

Doctrine d'action syndicale préconisée par la FAT, qui s'oppose à l'intervention directe du gouvernement dans l'amélioration des conditions de vie et de travail des travailleurs par voie de législation sous le prétexte que, si ces avantages sont procurés par le gouvernement, le rôle des syndicats sera amoindri et les travailleurs seront moins disposés à adhérer aux syndicats et à les appuyer de même qu'à prendre en main leur propre sort.

Note :

L'action syndicale doit alors porter principalement, sinon uniquement, sur la négociation collective et se tenir loin des partis et de toute action politique. C'est ainsi que la FAT a manifesté de la réticence envers les mesures de sécurité sociale jusqu'à la crise économique des années trente. Les tenants de cette doctrine sont désignés sous le nom de « volontaires ».

Termes :

volontarisme n. m.
doctrine volontariste n. f.
gompérisme n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1985

    Définition

    ((...)) Policy of Samuel Gompers and the AF of L. ((that)) reflects the idea that workers were to rely basically on their trade union strength and their ability to use the strike, boycott, and other activity to achieve their demands through collective bargaining. Government intervention was regarded as undesirable.

    Note :

    This philosophy was due largely to the historical background which indicated that by and large government intervention was usually on the side opposed to unions and the objectives they sought to achieve. It was assumed that since government intervention was objectionable, unions therefore should build their organizations so they could rely on their own economic strength.

    Terme :

    1. voluntarism

    Termes associés :

    1. voluntarism doctrine
    2. gomperism

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025