bateau-pompe
- Domaine
-
- marinebateau
- Dernière mise à jour
Définition :
Navire doté de puissants moyens de pompage (noyage et épuisement), d'appareils producteurs de mousse carbonique et de poudre spéciale pour la lutte contre les incendies.
Notes :
Les bateaux-pompes sont munis d'échelles orientables et, le plus souvent, de propulseurs verticaux. Ceux qui sont affectés aux grand ports peuvent atteindre 300 tonneaux et plus de jauge brute.
Il peut aussi s'agir d'un bateau de dimensions plus modestes appartenant aux services de sécurité et de protection contre l'incendie et disposant de pompes puissantes et d'un équipement approprié.
Termes privilégiés :
- bateau-pompe n. m.
- bateau pompe n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
This boat equipped with pumps and other apparatus may be used for fighting fire on or from the water.
Termes :
- fireboat
- fire-boat
Termes associés :
- pump boat
- fire float
- firefloat