opale
- Domaine
-
- géologiegemmologie
- Date
Définition :
Gelée de silice contenant entre 1 % et 21 % d'eau (normalement entre 6 % et 10 % dans l'opale précieuse).
Notes :
Elle est parfois anhydre comme dans le cas de l'hydrophane. Pour les fins de ce livre, nous avons divisé les opales comme suit : opale rubanée, opale noire, (opale) cacholong, opale commune, opale de feu, opale dendritique, terre à diatomées, opale flamboyante, opale fugitive, (opale) girasol, opale verte, opale arlequine, (opale) hyalite, hydrophane, jaspe-opale, opale matrix, (opale) ménilite, opale laiteuse, bois opalisé, ossement opalisé, coquille opalisée, opale précieuse, (opale) quincite, tuf siliceux, tabasheer, opale œil-de-chat.
Masse de couleurs diverses; transparente à opaque; attaquée par l'acide fluorhydrique et par les alcalins fondus.
Emplois : pierres précieuses.
Termes :
- opale n. f.
- SiO2
Termes associés :
- ancre de l'espérance n. f.
- iridot n. m.
- pierre des yeux n. f.
- eupétale n. f. désuet
- vidrite n. f. désuet
-
Ancre de l'espérance est une expression fantaisiste.
Iridot est un terme qui fut proposé en 1880 en remplacement du mot opale qui bénéficiait alors de la réputation d'être une pierre malchanceuse.
Pierre des yeux est un terme fantaisiste dérivé du mot ophthalmius qui était employé au Moyen Âge pour décrire l'opale.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
A silica gel containing from 1 % to 21 % water (usually between 6 % to 10 % in precious opal).
Note :
It is sometimes dehydrated as in the case of hydrophane. For the purpose of this book, we have divided opals into the following categories : banded opal, black opal, cacholong (opal), common opal, fire opal, dendritic opal, diatomeceous earth, flame opal, flash opal, girasol (opal), green opal, harlequin opal, hyalite (opal), hydrophane, jasper-opal, matrix opal, menilite (opal), milk opal, opalized bone, shell or wood, precious opal, quincite (opal), siliceous sinter, tabasheer, opal cat's eye.
Terme :
- opal
Termes associés :
- hard luck stone
- iridot
- element stone
- Queen of gems
- captive rainbow
- eye stone
- indivisible quartz
Indivisible quartz is an obsolete name for opal referring to its amorphous nature.
-
latin
Date :Terme :
- ophthalmius