navire de commerce
- Domaine
-
- marinebateau
- Dernière mise à jour
Définition :
Bâtiment servant au transport des marchandises et des passagers et non armé par la Marine Nationale.
Note :
Les navires de commerce sont classés d'après leurs types de superstructures. Les principaux navires sont : 1o Ceux sans gaillard ni dunette ni château, appelés navires à pont découvert ou navires à pont continu ou navires à pont ras (Flush deck vessel). 2o Ceux à trois superstructures : gaillard, dunette et château, appelés navires à trois superstructures ou navires à trois îles ou des trois îles. Dans cette catégorie se retrouvent a) Ceux ayant un château central joint à la dunette, appelés navires à puits ou navires à longue dunette ou navires à un seul coffre ou navires à coffre (Well-deck vessel). b) Ceux à pont léger sans murailles appelés navires à spardeck (Spardeck vessels. c) Les navires à pont abrité dits aussi à pont-abri (Shelter deck vessels). d) Les navires à pont-tente dits également navires à pont abri (Awning deck vessels). e) Les navires à pont promenade (Shade deck vessels). Les navires de charge sont construits couramment suivant un des types 1, b ou c; ces deux derniers comportant généralement un gaillard, la dunette étant souvent supprimée et le château remplacé par un rouf central. Sur les paquebots, on trouve surtout les types d et c.
Terme privilégié :
- navire de commerce n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- navire marchand n. m.
- bâtiment de commerce n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- merchant ship
- merchantman
Termes associés :
- merchant vessel
- merchant trading vessel
- trading vessel