érecteur d'instruments

Domaine: médecineendoscopie
Auteur: Centre de terminologie de Bruxelles, 1985

Définition :

Petite pièce métallique qui permet de béquiller, à l'extrémité distale, l'instrument introduit dans le canal opérateur.

Note :

Les médecins parlent d'« onglet ».

Termes :

érecteur d'instruments n. m.
onglet de béquillage n. m.
onglet directionnel n. m.

Traductions

anglais
Auteur : Centre de terminologie de Bruxelles, 1985
Définition

Small metal part used to raise or lower, at the distal end, the instrument introduced in the operating channel.

Note :

((This term)) is used by Olympus.

Termes :
1. forceps raisor
2. forceps elevator
3. forceps raiser
Termes associés :
1. instrument raiser
2. instrument elevator