0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

jaspe

Domaine
  1. géologiegemmologie
Date
1985
  • Accéder à la fiche en anglais : jasper

Définitions :

Variété impure et opaque de calcédoine (quartz cryptocristallin) de toutes les couleurs.

Roche sédimentaire siliceuse, dérivant d'une vase à radiolaires silicifiée dès le début de la diagenèse.

Notes :

Dans ce livre, nous avons subdivisé le jaspe dans les catégories suivantes : jaspe zoné, jaspe bréchiforme, jaspe orbiculaire, jaspe noir, jaspe vert, jaspe sanguin et jaspe-agate.

La silice (90 à 95 % de la roche) se trouve dans les radiolaires calcédonieux, et dans le ciment sous forme de calcédoine et quartz, d'opale plus rare, au sein d'une trame argileuse teintée par des oxydes de fer ou de la matière charbonneuse. Les jaspes ne contiennent pas de grains détritiques, et la cassure est lisse ou esquilleuse, parfois conchoïdale, terne et opaque; les teintes sont rouges ou violacées, grises à noires, parfois vertes, jaunes, brunes, parfois associées (jaspes rubanés, zonés, bigarrés). On voit les radiolaires à la loupe (petites boules plus claires, translucides), mais les recristallisations les font souvent disparaître.

Les variétés importantes sont les radiolarites, les lydiennes et les phtanites. Les variétés de jaspes, calcédonieuses, à grain très fin et homogène, et à belle teinte, sont utilisées en décoration et en bijouterie (chrysoprase vert, cornaline rouge, sardoine brune).

((Dérivé :)) jaspé, e.

Termes :

jaspe n. m.
jaspilite n. f.
SiO2

Termes associés :

casse-tête n. m.
pierre de foudre n. f.
pierre de lancette n. f.
galactite n. f.
lapis suisse critiqué
lapis allemand critiqué
lapis italien critiqué
jade suisse critiqué

Lapis suisse est un terme fautif pour un jaspe baigné bleu.

Lapis allemand est un terme fautif pour un jaspe baigné.

Lapis italien est un terme fautif pour un jaspe baigné.

Jade suisse est un terme fautif pour un jaspe coloré bleu artificiellement.

Traductions

  • anglais

    Date : 1985

    Définition

    An impure opaque variety of chalcedony (cryptcrystalline quartz) of all colours.

    Note :

    For the purpose of this book, we have subdivided jasper into the following categories: banded jasper, black jasper, brecciated jasper, green jasper, orbicular jasper, agate-jasper, and bloodstone.

    Termes :

    1. jasper
    2. jasperite rare

    Termes associés :

    1. sphragite
    2. darlingite
    3. molochite désuet
    4. Swiss lapis critiqué
    5. Italian lapis critiqué
    6. German lapis critiqué
    7. false lapis critiqué
    8. zonite critiqué
    9. Swiss jade critiqué
    10. Oregon jade critiqué

    Zonite is a misleading term for either jasper or flint from Arizona, USA.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025