0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

fluorine

Domaine
  1. géologiegemmologie
Date
1985
  • Accéder à la fiche en anglais : fluorspar

Définitions :

Minéral composé de fluorure de calcium qui se rencontre dans une grande variété de couleurs.
Fluorure CaF2, du système cubique.

Notes :

Elle est parfois prise pour d'autres minéraux ou pierres précieuses telles que l'émeraude, le saphir et la topaze.

Elle se présente en cristaux en cubes simples ou maclés, constituant des masses clivables, certaines faces montrant des stries, figurant des pyramides quadrangulaires surbaissées; l'éclat est vitreux un peu gras, et les colorations variées (jaune, vert, violet, bleu, noir) liées à des inclusions radioactives (U), ou des terres rares, ou de matières carbonées. Il y a souvent une double coloration, verte par réflexion et bleue par transparence. On la trouve également en masses concrétionnées formées de couches à contours dentelés, diversement colorées. Elle est présente dans les roches magmatiques, alcalines (granites, syénites néphéliniques et pegmatites correspondantes), et dans des filons avec barytine, blende, galène calcite, quartz. C'est le minerai du fluor.

Du lat. fluere, couler.

Termes :

fluorine n. f.
CaF2
fluorite n. f.
fluorure de calcium n. m.

[fluorite] Nom minéralogique de la fluorine.

Termes associés :

liparite n. f.
androdamant n. m. désuet
chaux fluatée n. f. désuet
saphir femelle critiqué
faux rubis critiqué
faux saphir critiqué
prime d'émeraude critiqué
émeraude morillon critiqué
émeraude de Carthagène critiqué
émeraude d'Afrique critiqué
améthyste fausse critiqué
fausse émeraude critiqué

[liparite] Nom donné à la fluorine et au chrysocolle.

[saphir femelle] Terme fautif pour désigner la fluorine ou désuet pour désigner un saphir bleu clair.

Traductions

  • anglais

    Date : 1985

    Définition

    A calcium fluoride mineral found in a wide range of colours and sometimes confused with other minerals and gemstones such as emerald, sapphire, and topaz.

    Termes :

    1. fluorspar
    2. fluor spar
    3. fluorite
    4. fluor

    Termes associés :

    1. cabra stone
    2. derbystone
    3. Derbyshire spar
    4. blue-John
    5. green-John
    6. kawk
    7. cand
    8. kand
    9. kann
    10. yellow ashover spar
    11. fluate of lime
    12. sparry fluor
    13. murrhina désuet

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025