0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

corindon

Domaine
  1. géologiegemmologie
Date
1985
  • Accéder à la fiche en anglais : corundum

Définitions :

Minéral très dur (9 à l'échelle de Mohs) composé d'oxyde d'aluminium coloré par le chrome (teintes de rouge), le fer (teintes de jaune) ou le titane (teintes de bleu).

Oxyde naturel d'aluminium cristallisé (contenant jusqu'à 95 % d'alumine Al2O3).

Note :

Le corindon rouge (et parfois rougeâtre et rosâtre) est appelé « rubis » tandis que le corindon bleu (parfois bleu pâle à bleu foncé ou pourpré) est appelé « saphir ». Les autres variétés de couleurs sont appelées corindons suivi de la désignation de couleur dans certaines nomenclatures (CIBJO) et sont appelées « saphir fantaisie » ou « saphir de couleur fantaisie » dans les autres (saphir vert, saphir pourpre, saphir incolore, saphir jaune, saphir rose). La famille du corindon ((a été subdivisée)) suivant les catégories suivantes : rubis, rubis étoilé, saphir, saphir étoilé, saphir œil-de-chat, saphir jaune, saphir incolore.

Terme :

corindon n. m.

Terme associé :

oxyde d'aluminium n. m.
corindon

Traductions

  • anglais

    Date : 1985

    Définition

    A very hard mineral (9 on Mohs' scale) composed of aluminium oxide coloured by traces of chromium (hues of red), iron (hues of yellow), or titanium (hues of blue).

    Note :

    Red corundum (and sometimes reddish and pinkish varieties) is called ruby whereas blue corundum (sometimes including light to dark blue, purplish blue) is called sapphire. Colour varieties other than red or blue are called corundum with the colour designation in some nomenclatures (namely CIBJO) and are called fancy sapphire in others (green sapphire, purple sapphire, colourless sapphire, yellow sapphire, pink sapphire). There is no clear demarcation between pink sapphire and pinkish ruby. ((...)) the corundum family ((has been subdivided)) into the following categories: ruby, star ruby, sapphire, star sapphire, sapphire cat's eye, yellow corundum, colourless corundum.

    Terme :

    1. corundum

    Termes associés :

    1. diamond spar
    2. alundum

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025