0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

cordiérite

Domaine
  1. géologiegemmologie
Date
1985
  • Accéder à la fiche en anglais : cordierite

Définitions :

Silicate d'aluminium et de magnésium transparent à translucide de couleur bleu clair à bleu foncé ou bleu violacé et dont la couleur est semblable à celle du saphir.
Cyclosilicate Al3(Mg.Fe2+)2 [Si5AIO18] du système orthorhombique.

Notes :

Il peut également être jaune, blanc, vert, brun ou incolore.

Minéral commun, en général xénomorphe, dans les roches du métamorphisme de contact (schistes à cordiérite et andalousite) et du métamorphisme régional (mica-schiste, gneiss, granulites); plus rare, et souvent automorphe, dans des granites à biotite et muscovite, parfois dans des pegmatites, ou encore dans des roches basiques (norite).

Minéral en prismes trapus ou plus souvent en grains xénomorphes, de teinte brune (avec parfois polychroïsme du brun jaune au bleuté : variété dichroïte), pouvant être bleu foncé ou violacé (variété iolite); l'éclat est cireux, et la teinte verdâtre par altération facile en fines aiguilles de micas blancs (variété pinite), et aussi en chlorite.

Termes :

cordiérite n. f.
dichroïte n. f.
iolite n. f.

Iolite est souvent le terme préféré dans les nomenclatures gemmologiques. Elle est parfois incorrectement épelée jolite ou isolite.

Termes associés :

saphir d'eau critiqué
saphir de puits critiqué
lux-saphir critiqué
lynx saphir critiqué

Saphir d'eau est un terme fautif pour l'iolite et désigne parfois un saphir bleu pâle.

Saphir de puits est un terme fautif pour l'iolite et désigne parfois un saphir bleu pâle.

Lux-saphir est un terme fautif pour une cordiérite bleu pâle, parfois utilisée pour décrire un saphir bleu pâle.

Lynx-saphir est synonyme de lux-saphir.

Traductions

  • anglais

    Date : 1985

    Définition

    A transparent to translucent, light to dark blue or violet blue silicate of aluminium and magnesium whose colour is similar to that of sapphire.

    Note :

    Other colours include yellow, white, green, brown, or colourless.

    Termes :

    1. cordierite
    2. dichroite
    3. iolite

    Termes associés :

    1. lynx stone
    2. violet stone
    3. bloodhotiolite
    4. steinheilite désuet
    5. lynx sapphire critiqué
    6. lux sapphire critiqué
    7. prismatic quartz critiqué
    8. Spanish lapis critiqué
    9. water sapphire critiqué

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025