0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

spath-fluor

Domaine
  1. géologieminéralogie
Date
1985
  • Accéder à la fiche en anglais : fluorspar

Définition :

Fluorure naturel de calcium.

Note :

On le trouve sous forme de cristaux plus ou moins colorés par des impuretés, de sorte qu'il présente toutes les teintes depuis le blanc, en passant par le jaune et le vert, jusqu'au violet. On peut l'obtenir en roches ou en grains. Il fond vers 900 °C. Il est utilisé comme source de fluor et de ses composés, et pour la préparation de la cryolite artificielle destinée à l'électrolyse de l'aluminium. En métallurgie, il sert de fondant pour l'élaboration de plusieurs alliages, en particulier de fer et de nickel. Ajouté au cubilot, il maintient la fluidité de la scorie qui monte vers la surface. Les parois du cubilot sont lisses après la fusion.

Termes :

spath-fluor n. m.
spath fluor n. m.

Termes associés :

spath perlé n. m.
fluorite n. f.

Traductions

  • anglais

    Date : 1985

    Définition

    The most important of the three fluorine minerals, the others being cryolite, 3NaF.AlF3, and fluospatite, CaF2.3Ca3(PO4)2.

    Calcium fluoride ore, corresponding to the formula CaF².

    Notes :

    In practice, some fluorspar is often added to increase the fluidity of the high line-slags, conchancing rate of dephosphorization.

    It has the formula CaF2 and thus is a chemical compound; m.p. 1360 °C (2480 °F).

    It occurs in the U.S. and Canada and is used as the principal source of fluorine compounds. It also has application as a flux in metallurgy and ceramic technology and as a component of abrasives and special cements.

    Fluorspar is added to the metal bath in steelmaking to provoke slag fluidity and, in the basic process, to assist in the removal of sulphur and phosphorus.

    Termes :

    1. fluorspar
    2. fluor spar
    3. fluor-spar

    Termes associés :

    1. bitter spar
    2. pearl spar
    3. fluorite

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025