0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

topaze

Domaine
  1. géologiegemmologie
Date
1985
  • Accéder à la fiche en anglais : topaz

Définitions :

Fluosilicate d'aluminium dont la fluorine a été partiellement hydroxylée.
Cristaux orthorhombiques, jaune paille, verts, bleus ou rougeâtres.

Notes :

Ses couleurs sont le blanc, le bleu pâle à bleu foncé, les teintes verdâtres, le jaune, le brun-jaune, l'orangé, le rose pâle, le rose (habituellement des pierres chauffées), le beige, le rouge ou l'incolore.

Brillants; éclats vitreux; transparents à translucides; partiellement anhydride carbonique.

Emplois : pierres précieuses.

Elle est assez fréquente dans les granites et les pigmatites acides, et dans des filons hydrothermaux. Les belles variétés sont utilisées comme pierre précieuse.

Terme :

topaze n. f.

Du gr. topazos, même signif.

Termes associés :

leucolite n. f.
topaze goutte d'eau n. f.
pierre d'eau n. f.
goutte d'eau n. f.
aigue-marine du Brésil critiqué
aigue-marine orientale critiqué
saphir électrique critiqué
saphir du Brésil critiqué
chrysoprase d'Orient critiqué
chrysolite de Saxe critiqué
diamant de Saxe critiqué
diamant de Mogok critiqué

Traductions

  • anglais

    Date : 1985

    Définition

    A fluosilicate of aluminum but with the flurorine partly hydroxylated.

    Note :

    Colours include white, pale to medium blue, greenish, yellow, yellow-brown, orange, pale pink, pink (usually heat-treated), tan, beige, red, and colourless.

    Termes :

    1. topaz
    2. topas

    Termes associés :

    1. water drop topaz
    2. water drop
    3. precious topaz
    4. sherry topaz
    5. silver topaz
    6. royal topaz
    7. pinked topaz

    Precious topaz is a trade term sometimes used to distinguish true topaz from citrine.

    Sherry topaz is a trade name for orangy brown topaz.

    Silver topaz is a trade name for a whitish topaz from South Africa.

    Royal topaz is a trade name for blue topaz.

    Pinked topaz is a trade term for heat-treated topaz.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025