0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

imperforation anale

Domaine
  1. médecinepédiatrie
Auteur
Institut libre Marie Haps, 1986
  • Accéder à la fiche en anglais : anal atresia

Définition :

Malformation congénitale consistant en l'occlusion complète de l'anus.

Notes :

L'anus est imperforé et le rectum peut se terminer brutalement à la peau par une fistule (c'est-à-dire un trajet irrégulier allant du rectum à la marge de l'anus) au niveau du raphé médian du périnée (c'est-à-dire la région externe allant de la vulve à l'anus chez la fille et du scrotum à l'anus chez le garçon).

L'imperforation anale peut être haute ou basse c'est-à-dire située plus ou moins loin de l'endroit normal de l'orifice.

Terme :

imperforation anale n. f.

Terme associé :

imperforation de l'anus n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Institut libre Marie Haps, 1986

    Définition

    Congenital intestinal obstruction at the level of the anus.

    Notes :

    The anus is imperforate and the rectum (that is the lower part of the intestine) ends as a blind pouch a variable distance from the perineum (that is the external region between the vulva and anus in a female or between the scrotum and anus in a male).

    There are two types of imperforate anus: anal atresia and anorectal atresia, but, the latter being scarce, "imperforate anus" is considered as synonym of "anal atresia".

    Terme :

    1. anal atresia

    Terme associé :

    1. imperforate anus

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025