0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

atrésie des voies biliaires extrahépatiques

Domaine
  1. médecinepédiatrie
Auteur
Institut libre Marie Haps, 1986
  • Accéder à la fiche en anglais : biliary atresia

Définition :

Anomalie congénitale du développement par laquelle les canaux biliaires, d'abord perméables, sont obstrués complètement par une prolifération épithéliale qui forme des cordons solides qui sont perméabilisés à nouveau.

Notes :

Une anomalie de cette dernière phase peut atteindre l'entièreté ou seulement une partie de l'arbre biliaire extrahépatique (c'est-à-dire les organes et les voies qui participent à la sécrétion, au stockage et à la libération de la bile dans le duodénum sans passer par le foie).

L'atrésie des voies biliaires intrahépatiques (c'est-à-dire à l'intérieur du foie) est parfois associée à une atrésie des voies biliaires extrahépatiques et représente vraisemblablement une atrophie par non-fonctionnement des structures anatomiques.

Les malades dont les lésions sont inopérables meurent habituellement avant la fin de leur 2e année. Dans les cas opérables, on procède à un abouchement des voies biliaires (c'est-à-dire une communication artificielle entre les deux parties).

Terme :

atrésie des voies biliaires extrahépatiques n. f.

Termes associés :

atrésie biliaire n. f.
atrésie extrahépatique n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Institut libre Marie Haps, 1986

    Définition

    The most frequent of surgically correctable disorders of unknown cause unique to infancy and characterized by complete obstruction of bile flow due to obliteration (that is obstruction) or destruction of part or all of the extrahepatic biliary tree (that is the organs and ducts that participate in the secretion, storage and delivery of bile into the duodenum without passing through the liver).

    Terme :

    1. biliary atresia

    Terme associé :

    1. congenital atresia of the bile ducts

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025