épave abandonnée
- Domaine
-
- marinenavigation maritime
- Dernière mise à jour
Définition :
Bâtiment de mer laissé en état d'innavigabilité et sa cargaison; l'embarcation, machine, ancre, chaîne, engin de pêche abandonné et les débris des navires et aéronefs; la marchandise jetée ou tombée à la mer et généralement tout objet y compris ceux d'origine antique, dont le propriétaire a perdu la possession et qui est échoué sur le rivage dépendant du domaine public maritime, soit trouvé flottant ou tiré du fond de la mer dans les eaux territoriales, soit trouvé flottant ou tiré du fond en haute mer et ramené dans les eaux territoriales ou sur le domaine public maritime.
Termes privilégiés :
- épave abandonnée n. f.
- épave maritime n. f.
Terme utilisé dans certains contextes :
- épave n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- derelict