0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

ceinture de roches vertes

Domaine
  1. géologie
Auteur
Université Laval, 1987
  • Accéder à la fiche en anglais : greenstone belt

Note :

Roches vertes : Expression désignant d'une manière générale l'ensemble des [roches magmatiques] plutoniques et effusives, basiques et ultrabasiques, dont le teinte verte est due au développement de chlorite, épidote, amphibole, et serpentine, du fait de l'altération et, plus souvent, du métamorphisme (cf. prasinite, amphibolite, serpentine).

Termes :

ceinture de roches vertes n. f. Canada
sillon de roches vertes n. m. Canada
sillon n. m.
bande de roches vertes n. f. Canada
ceinture n. m.
bande n. f.

Termes associés :

bande volcano-sédimentaire n. f. Canada
ceinture volcano-sédimentaire n. f. Canada
sillon volcano-sédimentaire n. m. Canada
ceinture aurifère n. f.
greenstone belt critiqué
ceinture à greenstones critiqué

[greenstone belt] Emprunt lexical.

[greenstone belt | ceinture à greenstones] Termes utilisés en France.

[ceinture à greenstones] Calque lexical.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Université Laval, 1987

    Définition

    Elongate or beltlike area within Precambrian shields that contain the deformed and metamorphosed rocks of one or more volcano-sedimentary piles, in each of which there is typically a trend from mafic to felsic volcanics.

    Notes :

    Greenstone: A field term applied to any compact dark green altered or metamorphosed basic igneous rock (e.g. spilite, basalt, gabbro, diabase) that owes its color to the presence of chlorite, actinolite, or epidote.

    Gold-quartz veins and Algoma-type banded iron-formations are present in nearly all greenstone belts, but volcanogenic massive sulfide deposits are most abundant in some of the younger belts such as the Canadian. Archean massive sulfides are the largest of their class, accumulating over submarine fumarolic alteration pipes atop the felsic rocks which close an eruptive cycle. A typical greenstone volcanic pile shows repeated cyclical mafic to felsic assemblages, locally containing more than one ore zone.

    Termes :

    1. greenstone belt
    2. belt

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025