barge de navire
- Domaine
-
- marinebateau
- Dernière mise à jour
Définitions :
Barge utilisée dans la technique dite du navire porte-barges et destinée à une navigation mixte, maritime et fluviale.
Engin flottant en acier ayant la forme d'une caisse rectangulaire, se trouvant à bord du navire porte-barges. Elle se déplace en unité indépendante dans un port ou en cabotage maritime.
Notes :
Une résolution de la CCNR entrée en vigueur le 1er avril 1972 a défini le terme « barge de navire » comme spécifique des barges de poussage construites pour être transportées à bord de navires et pour naviguer sur les voies de navigation intérieure.
On distingue aujourd'hui deux catégories principales de barges (en transport maritime :) les barges océaniques, tractées ou poussées et les barges embarquées à bord de « navires-kangourous ». Elles jouent donc à la fois le rôle de cales cellulaires lorsqu'elles sont sur le navire et celui de chalands une fois mises à l'eau. Vu leur rôle, elles sont de taille moindre que les barges océaniques. Les barges embarquées n'assurent pas en tant que telles le transport des marchandises; elles n'intéressent que la phase de chargement et de déchargement. Elles permettent d'assurer une meilleure rentabilité du navire en limitant au maximum son immobilisation dans les ports. De plus, les navires porte-barges n'exigent pas d'infrastructure portuaire coûteuse, le largage et l'embarquement des barges se faisant au moyen d'installations aménagées à bord du navire.
Il s'agit de barges de navires ou bargettes, transportables à bord de navires spécialisés de type Lash, Sea Bee, Bacat (etc.), en navigation purement maritime.
Termes privilégiés :
- barge de navire n. f.
- barge embarquée n. f.
- bargette n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Notes :
A particular advantage if the point of origin and destination of the cargo is not approchable by a larger vessel.
The lighter is moved forward into the shell of the ship and is put aboard in a matter of seconds.Terme :
- ship-borne lighter
Termes associés :
- carried steel lighter
- carried barge
- carried-aboard lighter