zéro à la barre!
- Domaine
-
- marinenavigation maritime
- Dernière mise à jour
Définition :
Commandement donné à l'homme de barre de mettre le gouvernail dans l'axe du navire.
Notes :
À bord des navires de l'État et, en général, de tout bâtiment à moteur ou à vapeur, les mots tribord et bâbord ne sont pas employés pour les commandements à l'homme de barre. Les commandements À gauche 10, À droite 15 signifient : « Donnez au gouvernail un angle de 10° sur bâbord ou de 15° sur tribord ». Pour les commandements à la machine, on emploie les mots tribord et bâbord. Tribord 20, veut dire : « mettez la machine tribord à 20 tours ».
Ordre normalisé destiné à la barre (OMI).
Terme privilégié :
- zéro à la barre! interj.
Termes utilisés dans certains contextes :
- zéro la barre! interj.
- zéro!
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- midships!