craquant
- Domaine
-
- textilefinition textile
- Dernière mise à jour
Définitions :
Son de bruissement ou de craquage caractéristique de la soie.
Propriété naturelle de la soie que l'on peut conférer jusqu'à un certain degré à d'autres tissus au moyen de traitements variés.
Propriété distincte de la soie, celle d'émettre un cri pendant qu'elle est froissée ou tordue.
Note :
« Scroop finish » se traduit en français par « apprêt craquant » plutôt que par « craquantage ». Ce terme désigne l'opération qui confère du craquant au tissu. Après teinture et rinçage, la soie subit l'opération d'avivage ou craquantage qui consiste à manœuvrer la fibre dans un bain froid légèrement acidulé, de préférence au moyen d'un acide organique (acide tartrique), et à sécher ensuite sans rincer. La soie ainsi traitée acquiert un craquant caractéristique et un bel éclat.
Terme privilégié :
- craquant n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- toucher craquant n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Notes :
This is a natural property in silk, but may be developed in this or other fabrics to a specified degree by various treatments. By processing a similar characteristic is given some man-made fibre fabrics.
It is probably associated with a high coefficient of static friction relative to the dynamic coefficient. The result is a high-pitched sound when the material is compressed.Terme :
- scroop
Termes associés :
- crunchy feel
- scroopy handle