0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

moquette tissée Axminster

Domaine
  1. textilerevêtement de sol textile
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1995
  • Accéder à la fiche en anglais : Axminster carpet

Définitions :

Moquette produite sur machine, dans laquelle les rangées successives (sens trame) du velours sont insérées durant le tissage, avec des couleurs déterminées par arrangement préalable.

Moquette à velours coupé produite par insertion, en cours de tissage de rangées successives de touffes ayant des couleurs déterminées par arrangement préalable.

Note :

Il existe quatre types principaux de métiers à tisser : à bobines, à pinces, à bobines et pinces et à chenille.

Termes privilégiés :

moquette tissée Axminster n. f.
moquette d'Axminster n. f.

Termes utilisés dans certains contextes :

tapis d'Axminster n. m.
tapis Axminster n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1995

    Notes :

    There are four main types of Axminster weave : Spool, Gripper, Gripper-Spool, and Chenille.

    Many trade names, by force of long usage, have acquired definite significant meanings of some kind in the minds of the public. Whereas the names Axminster, Wilton and Brussels, as applied to carpets, may originally have referred to the place of origin, this geographical signifiance has been gradually changed into one simplying a quality or method of manufacture.

    Terme :

    1. Axminster carpet

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025