montage en direct
- Domaines
-
- radioémission radiophonique
- télévisionprogramme de télévision
- audiovisuel
Définition :
Technique qui permet, par des moyens électroniques, de faire le montage en direct d'une émission : sélection des plans et des transitions, etc.
Notes :
Les journalistes parlent d'une émission « live », de spectacle « live ». Il s'agit simplement d'une retransmission « en direct » opposée à la retransmission en différé.
L'enregistrement live (écrit sans guillemets) se distingue de la même façon pour les spécialistes de l'enregistrement en studio. Le terme « live » acquiert actuellement un monopole inacceptable en français.
Termes :
- montage en direct n. m.
- en direct n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Comité d'étude des termes techniques français,Termes :
- live editing
- live
Termes associés :
- live on edit
- live-on-edit