0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

pic doré

Domaine
  1. zoologieornithologie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1997
  • Accéder à la fiche en anglais : yellow-shafted flicker
  • Accéder à la fiche en latin : Colaptes auratus

Définition :

C'est un pic brun, de plus grande taille que le merle américain, et qui porte sur le croupion une grande tache blanche bien visible au vol. Il cherche souvent sa nourriture sur le sol.

Notes :

Pic flamboyant (forme dorée) (30‑35 cm) Colaptes auratus (en partie). Noter le croupion blanc voyant, visible quand l'oiseau vole. Ce trait et le dos brun caractérisent l'espèce. Vol très onduleux; d'en dessous, on voit « clignoter » le jaune doré du dessous des ailes et de la queue. Collier noir et nuque rouge, visibles de près. Le mâle a une moustache noire. Ce pic sautille maladroitement au sol, en quête de fourmis.

Dans le secteur ouest, il doit être différencié du pic rosé. Le pic doré a le dessous des ailes et de la queue jaune (au lieu de rouge); le mâle de cette espèce a deux bandes malaires (moustaches) noires (au lieu de rouges), absentes chez la femelle adulte. Ces deux pics émettent différents cris retentissants, qui les distinguent des autres pics, mais ne les différencient pas l'un de l'autre.

Ordre : Piciformes; famille : Picidae.

Distribution : de l'Alaska au Mexique, Cuba, île Grande Caïman. Habitat : bois, terrains découverts. Taille : 25,5 à 35,5 cm.

Oiseau nichant régulièrement au Québec.

Termes privilégiés :

pic doré n. m.
colapte doré n. m.

Terme utilisé dans certains contextes :

pic flamboyant n. m.

Le pic à cou rouge (C. a. cafer et sous-espèces semblables) d'Amérique du Nord occidentale, le pic à cou doré (C. a. auratus et le C. a. luteus semblable) d'Amérique du Nord orientale et le pic doré (C. a. chrysoides et sous-espèces semblables) du sud-ouest des États-Unis et du nord du Mexique, ont longtemps été considérées comme des espèces séparées. Mais des études portant sur l'hybridation de ces formes et d'autres ont abouti à leur réunion au sein d'une seule espèce, le pic flamboyant.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1997

    Termes :

    1. yellow-shafted flicker
    2. common yellow-shafted flicker
    3. yellowhammer

    Termes associés :

    1. Northern flicker
    2. common flicker
  • latin

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1997

    Terme :

    1. Colaptes auratus

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025