diaphonie
- Domaine
-
- télécommunicationtéléphonie
- Dernière mise à jour
Définition :
Superposition parasite et inopportune d'un signal sur un autre, qui donne lieu à un mélange des deux.
Note :
La diaphonie s'exprime en décibels (dB), de manière négative, et correspond à un affaiblissement (ex. : - 35 dB).
Termes privilégiés :
- diaphonie n. f.
- intermodulation n. f.
- interférence n. f.
Termes utilisés dans certains contextes :
- chevauchement d'appels n. m.
- conversations croisées n. f. pl.
-
Dans le contexte de voies téléphoniques, on rencontre les termes chevauchement d'appels et conversations croisées.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- crosstalk
- X-talk
- cross talk
- cross-talk
- diaphony
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Interferencia electromagnética que se produce cuando dos señales eléctricas se acoplan entre sí porque se produce una inducción entre los conductores que llevan las señales al estar éstos demasiado cerca, y que se puede reducir blindando los cables e incrementando la distancia entre los mismos.
Termes :
- charla cruzada s. f.
- diafonía s. f.
- efecto de cruce de líneas s. m.
Charla cruzada: propuesta especialista.
Diafonía: término normalizado.
Efecto de cruce de líneas: término documentado en textos.