embrayage
- Domaine
-
- génie mécaniqueaccouplement d'arbres
- Dernière mise à jour
Définition :
Mécanisme qui permet, d'une part, de solidariser deux pièces se trouvant sur le même axe pour communiquer à l'une d'elles le mouvement de rotation de l'autre, et, d'autre part, de les désolidariser quand on veut faire cesser la transmission du mouvement.
Note :
Un embrayage se définit généralement comme étant un appareil intercalé entre un arbre moteur et un arbre récepteur et permettant la séparation ou l'union « commandée » de ces deux organes. Au reste, en mécanique industrielle, on interpose toujours un embrayage entre un moteur mécanique ou thermique et l'organe d'utilisation, afin de pouvoir immobiliser ce dernier sans arrêter le moteur.
Termes privilégiés :
- embrayage n. m.
- accouplement temporaire n. m.
- accouplement débrayable n. m.
-
Le terme accouplement temporaire s'emploie presque exclusivement dans des contextes d'ordre théorique; il est le pendant logique d'accouplement permanent.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- clutch
- engaging and disengaging clutch
- disengaging coupling
- controllable coupling
- controllable clutch
Terme associé :
- connecting gearing
L'anglais préfère parfois employer le terme plus général connecting gearing ou, tout simplement, le mot gearing.