client de fabricant de matériel informatique d'origine, cliente de fabricant de matériel informatique d'origine
- Domaines
-
- informatiquecommerce électronique
- commerce
- appellation de personne
- Dernière mise à jour
Définition :
Entreprise ou professionnel qui s'approvisionne auprès des fabricants de matériel informatique d'origine comme utilisateur intermédiaire, ou encore comme utilisateur final auprès d'un ensemblier, constituant par le fait même un client de ces fabricants ou de ces ensembliers, sur le marché du matériel informatique d'origine.
Termes privilégiés :
- client de fabricant de matériel informatique d'origine n. m.
- cliente de fabricant de matériel informatique d'origine n. f.
- client de fabricant d'équipement informatique d'origine n. m.
- cliente de fabricant d'équipement informatique d'origine n. f.
-
Selon que l'on veut mettre l'accent sur l'aspect commercial ou mettre en évidence l'interrelation entre les différents acteurs du marché du matériel d'origine, on emploiera client ou utilisateur.
Termes utilisés dans certains contextes :
- utilisateur de matériel informatique d'origine n. m.
- utilisatrice de matériel informatique d'origine n. f.
- utilisateur d'équipement informatique d'origine n. m.
- utilisatrice d'équipement informatique d'origine n. f.
- client d'ensemblier n. m.
- cliente d'ensemblier n. f.
-
Selon que l'on veut mettre l'accent sur l'aspect commercial ou mettre en évidence l'interrelation entre les différents acteurs du marché du matériel d'origine, on emploiera client ou utilisateur.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- OEM customer
Terme associé :
- OEM user
Curieusement, les termes OEM customer et OEM user sont employés indifféremment pour l'utilisateur intermédiaire et pour l'utilisateur final.